Ich habe das Programm online per Download gekauft - und man hat mir das Geld erstattet.
Ich benutze auch vorwiegend Word 2000 und habe ebenfalls eine Menge Probleme gehabt, bevor ich den Duden wieder
rausgeworfem habe - jetzt läuft es ohne Korrektor korrekt
Ich will Dich nicht entmutigen - aber wenn Deutsch nicht Deine Muttersprache ist, wird eine Rechtschreibprüfung kaum weiterhelfen - mag sie auch noch so gut sein.
Lass doch folgenden Satz durch Winword prüfen:
"Was in Emails von Deutschen echt negertief ist, wirt in meiner Rausländerpost posetief."
Drei kapitale Fehler, die der Computer nicht erkennen kann.
Rechtschreibung? Was ist das überhaupt??
Das hält nur auf! Und für Linkshänder gilt sie sowieso nicht. Die deutsche Sprache war immer schon in ständigem Wandel. Aber die Rechtschreibreform in Tateinheit mit Emailverkehr scheint ihr Tod zu sein. Das Gefühl werde zumindest ich nicht los, wenn ich meine täglichen Mails lese. Schon die chronische Kleinschreibung (wieso schreibt man Kleinschreibung groß?) verstehe ich als Behinderung des Lesevergnügens - aber die vielen Flüchtigkeits- und Tippfehler betrachte ich spätestens ab 5 St./Zeile als Missachtung des Empfängers.
Aber keine Angst: Fehler, die klar erkennen lassen, dass der/die Schreiber(in) die korrekte Schreibweise nicht kennt, beleidigen mich nicht. Ich korrespondiere zu viel mit Menschen, die eine andere Muttersprache haben. Und in der würde ich auch nach jahrelangem Studium jede Menge Fehler machen.
Wer ein wenig Sprachgefühl hat, spürt sofort, ob es sich um oberflächliche Flüchtigkeitsfehler handelt oder ob es der Schreiber einfach nicht besser wissen kann.
Dass Du Dir Mühe gibst, sieht man an Deinen Postings sofort. Dass jede Menge Kommas (äh ... Kommata) fehlen und so mancher Fehler übersehen wurde, könnte der PC auch nicht wesentlich verbessern - besonders bei den Satzzeichen hakt es.
Wenn ich Englisch schreibe, muss ich mich auch oft entschuldigen.
Und jetzt kommt bestimmt einer, der noch besser ist als wir beide. Der streicht dann die Fehler in meinem Text rot an...