Hallo Robert,
ich sehe da keine Möglichkeit, zudem Ebay ja auch beim Senden von Nachrichten über deren System die Sicherheitseingabe der angezeigten Buchstaben-/ Zahlencodes verlangt. Genau dieses System soll ja den automatisierten Versand von Mitteilung über das Ebaysystem verhindern.
Ohne irgendwelche kostenpflichtigen Extra-Tools direkt von Ebay (ich weiss im Moment nicht, ob der Verkaufsmanager entsprechende Möglichkieten bietet) wird dies wohl nicht möglich sein.
Meine Meinung:
Käufer müssen, wenn sie bei Ebay handeln einfach damit rechnen entsprechende Mails zu erhalten und ihre Spamfilter adäquat einstellen oder ab und zu in den passenden Spamordnern nachschauen. Wer das nicht nötig hat, ist selber Schuld.
Du solltest also entweder auf eine diesbezügliche Rückfrage der jeweiligen Käufer warten und reagieren bzw. nach einer gewissen Zeit ohne Rückmeldung (1. Mahnung) diese gegebenfalls sowohl als "normale Mail" als auch über das Ebaysystem (natürlich einzeln per Handarbeit
) versenden.