Beim Einrichten und ausprobieren bin ich auch auf die Länderkennzeichnung gestoßen.
Die Buchstaben vor der PLZ sind aber nicht mehr gängige Schreibweise, siehe:

[URL]http://www.deutschepost.de/dpag?tab...;/URL]

Wie kann ich zur Anschrift das Land ausgeschrieben zufügen?

Die Buchstaben vor der PLZ

dann erzähl das mal ebay, denn diese Angaben werden von dort übermittelt, und eingegeben haben es dort die Kunden - und die sind doch nicht Blöd - oder

Also bei meinen EOA´s steht z.B. Deutschland, Österreich, Schweiz nicht D oder A oder CH drin!

Hallo,

auf der Rechnung oder Lieferschein finde ich das Kürzel nicht schlimm, auch wenn es nicht mehr der offiziellen Schreibweise entspricht.

Bei der Frankierung mit Stampit hole ich mir die Adressdaten über eine Schnittstelle von Ebay und dort gibt es das Kürzel nicht. Dort wird unterhalb des Ortes der ausgeschriebene Ländername in englischer Sprache ausgedruckt, also die offizielle Schreibweise der Deutschen Post.

@AB-Quäler:
Ich glaube nicht, dass das Kürzel in dieser Form von Ebay übermittelt wird. Ich glaube eher, dass das ein spezifisches AB-Merkmal ist. Es kann natürlich sein, dass der AB irgendetwas, das von Ebay übertragen wird, in dieses Kürzel umwandelt. Aber dazu sollten die Macher des AB etwas sagen können.

Vielleicht kann man dieses LKZ-Feld wegfallen lassen und dafür unterhalb des Ortes ein neues Feld für den ausgeschriebenen Ländernamen einrichten.

Dann wäre doch alles Korrekt, oder?

Gruß Heidi

die Kürzel sind nicht nur veraltet, sondern teilweise sogar unterschiedlich, je nachdem ob bei der Adresse das Land in deutscher oder in Landessprache angegeben ist (z.B. verwendet der Buddy für Belgien B und BE, für Niederlande NL und NE und für Spanien E und ES)

Hab mir dafür eine Variable gebastelt, die mir über If-Abfragen alle europäischen Kürzel in Text umwandelt.
Diese stelle ich gerne heute nachmittag zur Verfügung, wenn ich wieder an meinem eigenen Rechner sitze.

Ansonsten kann ich mich charlieheidi nur anschließen:
Die LKZ sollen bei der Post nicht mehr verwendet werden, sind also eigentlich hinfällig. Insofern kann das Feld mit dem ausgeschriebenen Namen ersetzt werden.

Viele Grüße
Bernhard

Hallo,

Die LKZ sollen bei der Post nicht mehr verwendet werden, sind also eigentlich hinfällig. Insofern kann das Feld mit dem ausgeschriebenen Namen ersetzt werden.

Wichtig ist nur, dass das Feld vor der PLZ wegfällt und dafür ein neues Feld unter PLZ und Ort eingerichtet wird.

Das sollte sich das Team wirklich mal überlegen.

Gruß Heidi

Hallo,
ich hab das seinerzeit auch über eine simple if-Anweisung gelöst. Wenn Feld PLZ <> "D", kommt beim Druck des Versandaufklebers ein Fenster mit einem mit den ebay-Daten vorbelegten Eingabefeld hoch. Ich kann dann manuell die Länderbezeichnung eintragen.
Eine Ersetzungstabelle habe ich mir damals auch überlegt, aber aus den einfachen Gründen Aufwand >> Nutzen, immer wieder neue lustige LKZs, Pflegeaufwand, AB-Änderungen und wer-weiss-was-ebay-da-noch-rumbastelt verworfen. Zudem sei noch angemerkt, daß ich nicht gerade palettenweise das Zeugs ins Ausland verschicke.
Ein Änderung der Anschriftenmaske(n), die die neue postkonforme Empfängeradressenschreibweise berücksichtigt, wäre bestimmt ganz hilfreich (wie so viele andere Dinge ).
Grüße, Marco

Wichtig ist nur, dass das Feld vor der PLZ wegfällt und dafür ein neues Feld unter PLZ und Ort eingerichtet wird.
Das sollte sich das Team wirklich mal überlegen.

dann aber bitte die alten Datenbestände entsprechend updaten lassen - sonst weiß man nach Löschung des nun "zweifelhaften" LKZ nicht mehr 100% zu welchem Land die Adressen gehören.

Hier noch meine Formel:

für die Rechnung:
Cond(VRECH_LKZ="D","",Cond(VRECH_LKZ="A","Österreich",Cond(VRECH_LKZ="AT","Österreich",Cond(VRECH_LKZ="AU","Australien",Cond(VRECH_LKZ="B","Belgien",Cond(VRECH_LKZ="BE","Belgien",Cond(VRECH_LKZ="CH","Schweiz",Cond(VRECH_LKZ="E","Spanien",Cond(VRECH_LKZ="ES","Spanien",Cond(VRECH_LKZ="F","Frankreich",Cond(VRECH_LKZ="FR","Frankreich",Cond(VRECH_LKZ="FI","Finnland",Cond(VRECH_LKZ="GB","Großbritannien",Cond(VRECH_LKZ="I","Italien",Cond(VRECH_LKZ="IR","Irland",Cond(VRECH_LKZ="LU","Luxemburg",Cond(VRECH_LKZ="NE","Niederlande",Cond(VRECH_LKZ="NL","Niederlande",Cond(VRECH_LKZ="P","Portugal",Cond(VRECH_LKZ="S","Schweden","XXXXX"))))))))))))))))))))


für den Lieferschein:
Cond(EMPTY(VRECH_FIRMA1_LIEF) and EMPTY(VRECH_FIRMA2_LIEF) and EMPTY(VRECH_FIRMA3_LIEF),Cond(VRECH_LKZ="D","",Cond(VRECH_LKZ="A","Österreich",Cond(VRECH_LKZ="AT","Österreich",Cond(VRECH_LKZ="AU","Australien",Cond(VRECH_LKZ="B","Belgien",Cond(VRECH_LKZ="BE","Belgien",Cond(VRECH_LKZ="CH","Schweiz",Cond(VRECH_LKZ="E","Spanien",Cond(VRECH_LKZ="ES","Spanien",Cond(VRECH_LKZ="F","Frankreich",Cond(VRECH_LKZ="FR","Frankreich",Cond(VRECH_LKZ="FI","Finnland",Cond(VRECH_LKZ="GB","Großbritannien",Cond(VRECH_LKZ="I","Italien",Cond(VRECH_LKZ="IR","Irland",Cond(VRECH_LKZ="LU","Luxemburg",Cond(VRECH_LKZ="NE","Niederlande",Cond(VRECH_LKZ="NL","Niederlande",Cond(VRECH_LKZ="P","Portugal",Cond(VRECH_LKZ="S","Schweden","XXXXX")))))))))))))))))))),Cond(VRECH_LKZ_LIEF="D","",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="A","Österreich",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="AT","Österreich",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="AU","Australien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="B","Belgien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="BE","Belgien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="CH","Schweiz",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="E","Spanien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="ES","Spanien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="F","Frankreich",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="FR","Frankreich",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="FI","Finnland",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="GB","Großbritannien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="I","Italien",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="IR","Irland",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="LU","Luxemburg",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="NE","Niederlande",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="NL","Niederlande",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="P","Portugal",Cond(VRECH_LKZ_LIEF="S","Schweden","XXXXX")))))))))))))))))))))

Anmerkung:

1. Wird eine unbekannte LKZ angegeben, dann folgt als Ausgabe XXXXX, worüber man dann schon stolpern sollte.

2. Die Lieferadresse wird nur dann nicht ausgegeben, wenn sowohl Adresse 1, Adresse 2 und auch Adress3 leer ist.

Viele Grüße
Bernhard