Ich schätze eher, dass der AB das Mailformat der EOA nicht kennt und deshalb keinen Rechnungssatz erzeugen kann.
Manuell geht das dann auch nur, wenn Du den Käufer manuell unter Stammdaten erfasst und dann die Auktion im CC anwählst und "den Gewinner manuell erfasst".
Genaue Anleitung dazu im Handbuch.