Samstag, 23. November 2024

Forum

Zahlungserinerung englisch
Letzter Eintrag 05 Jun 2004 09:20 von charlieheidi. 3 Antworten.
AddThis - Bookmarking und Sharing Button Druckerfreundlich
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Sortieren:
VorherigeVorherige NächsteNächste
Sie sind nicht autorisiert, um eine Antwort zu erstellen.
Autor Nachrichten Informativ
charlieheidiBenutzer ist Offline
Ganz neu hier
Ganz neu hier
Posts:


--
05 Jun 2004 08:19
    Hallo,

    leider bin ich gezwungen eine Zahlungserinnerung nach Engalnd zu senden. Der Käufer kann Deutsch nicht lesen. Ich selbst kann die englische Sprache auch nicht gut genug, um einen vernünftigen Text zu erstellen.

    Hat jemand von Euch ein Beispiel, dass er mir freundlicherweise zur Verfügung stellen kann?

    Danke
    Heidi
    Heidis Schatzkiste

    Ein Raum ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele - (Cicero)
    snawiBenutzer ist Offline
    Ton macht nicht nur die Musik !
    Ganz neu hier
    Ganz neu hier
    Posts:


    --
    05 Jun 2004 08:39
    Frag doch mal IrishMarsu oder Bernd
    Zum Einen hat Irish mal irgendwo geschrieben, dass Sie in Ausländisch (Englisch) fit ist und zum Anderen führen die beiden in einem hier nicht zu benennenden Thread Ihre Konversation in der gesuchten Sprache
    Sveni
    (und Geld macht doch glücklich !!!)
    mercyBenutzer ist Offline
    User des AB seit 05/2002
    kein Mitarbeiter der Programmierer !!!
    Powerschreiber
    Powerschreiber
    Posts:9147


    --
    05 Jun 2004 09:12
    Hallo Heidi,

    schau mal hier auf die letzten Beiträge von Ingo.
    Moin & Gruß Heinz-G.


    Humor und Geduld sind die Kamele, mit denen ich durch jede Wüste komme


    Meine Aussagen stellen keine verbindliche Rechtsberatung oder Rechtsdienstleistung dar. Sie geben lediglich meine Meinung wieder.
    charlieheidiBenutzer ist Offline
    Ganz neu hier
    Ganz neu hier
    Posts:


    --
    05 Jun 2004 09:20
    Ich entschuldige mich für meine Frage, ich hatte vergessen die Suche zu benutzen und schäme mich auch

    Ich bin dann auf die Antworten von Ingo in der Informationssammlung gestossen, identisch mit deinem Link, Heinz-Gerwin.

    Danke für Eure freundliche Hilfe.

    Gruß Heidi
    Heidis Schatzkiste

    Ein Raum ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele - (Cicero)
    Sie sind nicht autorisiert, um eine Antwort zu erstellen.


    Tapatalk for Active Forums