Hallo lucky,
Da Du ja mittlerweile auch seit fast 2 Jahren bei Ebay tätig bist gehe ich mal davon aus, dass Dich diese Antwort doch nicht wirklich überrascht, oder?
Ebay ärgert uns und alle Programmierer nun schon seit Jahren damit, dass die kleinste Änderungen in Emails vornehmen und somit alles und jeden zur Verzweiflung treiben. So ist es unmöglich die Mails
auf Dauer zuverlässig auszulesen und man wird schon fast gezwungen auf die API umzusteigen, die uns von den Mails unabhängig macht.
Altes aber immer wiederkehrendes Thema, bei dem sich eBay auch nie ändern wird.
Es ist ja schon fast ein Wnder, dass eBay mit seiner Antwort auf Deine eigentliche Frage eingegangen ist.