Solange Du weisst, was Du da geschrieben hast, sollte es eigentlich kein Problem geben.
Wenn Du dann tatsächlich eine französische Antwort erhälst wendest Du Dich einfach ans Forum oder schreibst eine Antwort auf englisch in der Du mitteilst, dass Du eigentlich gar kein französisch sprichst.
Die Chancen auf französisch antworten zu müssen sind sicher nicht sehr hoch, es sei denn Du hast einen überdurchschnittlich hohen Anteil an Franzosen bei Deinen Käufern.
Letztendlich werden die Chancen noch geringer, je besser Deine Rechnungsvorlage ist. Dann hat der Kunde nämlich nichts mehr zu fragen.