Hallo und guten Abend,

mir wurde heute von Jemandem mitgeteilt, dass meine Mails, die mit dem AB als Antwort auf empfangene Mails von mir versendet werden, die Umlaute nicht richtig wiedergeben. Meine Mails kommen also teilweise unverständlich beim Empfänger an.

Hat noch jemand dieses Problem?

Viele Grüsse
charlieheidi

Würde mich auch interessieren!
Ich dachte, das wäre Schnee von gestern !

Hallo,
ich glaube, ich habe gestern auch so einen Fall gehabt. Zumindest waren in den Antwortmails an mich meine angehängten Originalmails fehlerhaft in der Umlautdarstellung. Könnte das daran liegen, dass der Empfänger/Absender eine email-Adresse mit der Endung .ru - Rumänien? - hat?
Gruß
Petra

Ja, das wird daran liegen! (Andere Codepage!)

Guten Morgen,

meine Antwortmails gehen aber an einen Empfänger in Deutschland.

@ Thorsten: Sende mir doch testweise eine Mail an: charliebraun@t-online.de. Ich beantworte diese Mail und wir sehen, ob es tatsächlich so ist und du eine Behebung duchführen kannst.

Die Aussage kommt auch nur von einer bestimmten Mailadresse.

Einen schönen Tag noch
charlieheidi