Nein, vermutlich an Deinen Maileinstellungen. Emails werden immer mit der Emailadresse versendet, die im Buddy registriert ist. Wenn Du in den Mail-Einstellungen einen anderen Provider angibst, wird meistens das Versenden eines vermeintlich fremden Emailaccounts ("relaying"
unterbunden