Hallo naudetmaus,
Du hast Recht. Aber daran, dass das noch niemand gemerkt hat, kann man sehen wie häufig dieses Formular gebraucht wird. Die meisten senden die Mahnungen nämlich auch per Mail. Umso kurioser, da es sich im AB2.0 genau so verhält.
Du kannst das aber schnell selber ändern, indem Du ins Layout der Mahnung gehst und auf die Felder mit der DM Bezeichnung klickst. Dort kannst Du das DM-Zeichen ersetzen.