Frage ist aus juristischen Gründen in der Auflistung
zum Preis eine Währungsangabe nicht zu machen? Das ist doch aus formalen Gründen notwendig oder? Wenn es einer spitzfindig meint, könnte er einen evtl. abmahnen oder liege ich da falsch?!
Und wenn dem so ist wie bekomme ich eine Währungsangabe in die Mailtexte?!

Hallo,
deine Frage verstehe ich nicht ganz. Im Mailtext zur Rechnung ist doch z. B. nach dem Platzhalter das Wort "Euro" vorhanden.

Vielleicht kannst du deine Frage spezifieren.

Viele Grüsse
Heidi

Ich meine das in der Aufstellung der Positionen keine Währung steht:


Menge Bezeichnung Preis
------------------------------------------------------------
1 Auktion Nr.: 3137522705 2,01
[B311] - LEGO - 6x16 Platten - Schwarz
1 Versandpauschale Deutschland 3,95
------------------------------------------------------------
enthaltene MWSt (16 %): 0,82
------------------------------------------------------------
Gesamtbetrag: 5,96

Und das ist rechtlich nicht ganz OK, oder?! Also SUPPORT wie bekomme ich zumindest über die Preisspalte noch den EURO wenn ich ihn schon nicht hinter die Beträge bekomme?

Hi megalego,
vielleicht verstehe ich dich falsch, aber das kannste doch über Stammdaten/Mailtexte/Rechnung o.ä selbst machen. Setz einfach " EUR" hinter den Platzhalter in der Position.
Oder versteh ichs net?

Viele Grüße
Ralf

Hallo,
verstanden habe ich Dich jetzt. Es stimmt, hinter den Positionen fehlt die Währungsangabe. Da aber in dem Satz vor der Angabe der einzelnen Positionen die Währung hinter dem Gesamtbetrag steht, glaube ich schon das es rechtlich abgesichert ist.

In der ausgedruckten Rechnung ist die Währung jeweils einmal in den Spalten "Einzelbetrag" und "Gesamtbetrag" angegeben. Hier fehlt die Währungsangabe ebenfalls hinter den Einzelpositionen. Diese Rechnungen werden so wie sie sind anerkannt. Lege doch in deine Lieferungen jeweils eine gedruckte Rechnung dazu.

Gruss Heidi

Oder ein pauschaler Zusatz: "Alle Angaben erfolgen in EURO", oder so.

@mercy:

Oder Pauschal schreibe ich in Zukunft alles per Hand <fg>

Wozu denn ein Programm benutzen was eh nicht das macht was es soll?!?

Zurück zum Thema, da ich meinen Mailtext föllig umgebaut habe kommt im Text keine bitte überweise den Gesamtbetrag von XY,00 EURO !! Das ist ja dann doppeltgemoppelt!
Muß doch wohl möglich sein wie in den gedruckten Rechnungen auch in den Mailrechnungen über der Preisspalte eine Währung einzupflegen. Hoffe der AB3.0 ist auch Mehrwährungstauglich ;-)

Hoffe der AB3.0 ist auch Mehrwährungstauglich ;-)

Da der AB eigentlich nur für die deutsche Plattform gedacht ist, macht es relativ wenig Sinn. Allerdings wäre eine zusätzliche Dollar-Währung evtl. interessant, da der Dollar ja international die Universalwährung ist.

Alles per Hand?
Da schreibe ich lieber einmalig einen Zusatz pauschal in den Mailtext. Sonst bekomme ich noch ´nen Schreibkrampf.

Wieso alles per Hand, in der Mailvorlage einfach über dem Paltzhalter %POSITIONEN% einen Satz wie:

(Alle Preisangaben in EURO)

einfügen. Das sollte reichen. Und schließlich weiß doch jeder in welcher Währung er seine Teile ersteigert hat. Mich wollte bislang noch keiner in türkische Lira oder indische Rupien bezahlen nur weil in meiner rechnung nix von Euro stand...

Gruß, Ralf

Hallo Ralf,

genau das meinte ich.

ja ja ist ja schon gut!
Ich mein ja nur wo wir doch gerade in der BETA für den 3.0er stecken. Sollten wir vielleciht noch mal nen BETA oder besser GAMMA Test für den 2.0er machen der hat noch so viele Fehler... Siehe z.B. mein weiteres Problem mit der Druckerauswahl :-(
Nun den wenn mich einer verklagt wegen der fehlenden Währungsangabe kann ich euch ja sicher um ein paar EUROS anpumpen damit ich meinen Anwalt bezahlen kann <ggggg>
CU
und guts nächtle
Frank

Hey Frank,

aber bitte bitte nicht hauen, falls es immer 3er auch nicht klappt