Das passiert biem Upload von Text der im Wizard gut aussieht und dann bei Ebay im "Überprüfen Modus ....
Da ist noch was faul !!

Text im Wizard

Handhabung
Dymo 3500 stellt Ihnen ein 8-stelliges Display zur Kontrolle der Texteingabe zur Verfügung.
Über die Schreibmaschinen-Tastatur können Sie alle Buchstaben und Zahlen problemlos eingeben.
Anschließend können diese sofort auf selbstklebenden Schriftbändern ausgedruckt werden und mit der einzigartigen Bandabschneide-Vorrichtung, welche beim Abschneiden des bedruckten Etiketts einen Schnitt zum leichten Ablösen in das Schutzpapier anstanzt, geschnitten werden.
Er produziert im Handumdrehen erstklassige Ergebnisse und eröffnet Ihnen grenzenlose Möglichkeiten bei der Verwirklichung Ihrer kreativen Ideen im Büro oder zu Hause.


Gleicher Text nach dem Upload bei Ebay:

Handhabung
Dymo 3500 stellt Ihnen ein 8-stelliges Display zur Kontrolle der Texteingabe zur Verf??g.
?er die Schreibmaschinen-Tastatur k??n Sie alle Buchstaben und Zahlen problemlos eingeben.
Anschlie?nd k??n diese sofort auf selbstklebenden Schriftb?ern ausgedruckt werden und mit der einzigartigen Bandabschneide-Vorrichtung, welche beim Abschneiden des bedruckten Etiketts einen Schnitt zum leichten Abl?? in das Schutzpapier anstanzt, geschnitten werden.
Er produziert im Handumdrehen erstklassige Ergebnisse und er??et Ihnen grenzenlose M??chkeiten bei der Verwirklichung Ihrer kreativen Ideen im B??oder zu Hause.

Schau mal im Beitrag: "Schriftprobleme im Wizard"
>>Hatte<< das selbe Problem.
Gruss
mazzz_de