Es gib einig Auctionas bei mi wu isch muss einig correctura mach, aba wi komm isch an dise Ziel, wenn die Auktion schon ist in " Auctin läuft" Status?
Gibs auch ein trik wi m. de copie oda sowas? Oda fileich kans legal, nu ich ni weis?
Tank

Hallo Theo,
wo willst Du die Auktion korrigieren. Bei eBay auf den Artikelseiten, oder im AB?

Im Aby., weil hab gerade gelern wie mack manuell umzaubern fon "zu sended" in de "läuft" status.
Dabei sind einig Fehler passier auf mein Seit. Zum Beispiel einig Startzeiten falsch eingetrag un soga ein mal die falsch articel#.
Das kan passier wenn man ima so faul wie i bin un imma arbeit mi de paiste & copy.
Also mein Frag is: Wie komme ich in diesen fuc###g Datensatz hinein um Nachbesserungen durchzuführen?

Hallo Theo,
solange Du die Auktion nicht gesendet hast, wird jede Änderung unter Auktion erstellen automatisch erkannt und berücksichtigt.
Wenn die Auktion tatsächlich schon auf ebay läuft, was willst Du dann noch im AB ändern???

Nun ja, meine Sorge ist, abgesehen davon, daß es unschön f. meine eigenen Aufzeichnungen ist (Historie, Geschäftsverlauf), daß bei der Verarbeitung der, diesen fehlerhaften Sätzen zuzuordnenden noch ankommenden E-Bay mails eine korrekte Zuordnung eventuell nicht einwandfrei durchgeführt kann.
Ich weis natürlich nicht mit welchem Zauberwort sich die zusammenpassenden Sätze erkennen können.
Wenn z.B. die E-Bay mail mit den info f. Artikel # 13 ankommt und dann per klick verarbeitet werden soll, so wird sich diese E-Bay e-mail ja dann, in gewohnter Weise ihren Weg zum Ziel bahnen müssen. Was denkst du wird dann passieren wenn der Datensatz dort angekommen feststellen muß, daß 1. die Artikel# nicht stimmt (da fo mia fersehntlisch verpatzt) und b. nicht mal das Startdatum stimmt?
Ob dieser Datensatz sich dann einfach dahin setzt wo er die zu ihm passende Artikel# zwar findet, und den, dieser Nummer versehentlich zugeordneten Artikel ignoriert oder nicht, wird zu beobachten interessant sein, aber wenn er denn gar verloren ginge, so wäre das sehr viel weniger Lustig.
Deshalb will ich alle Datensätze die es bedürfen korrigieren.
Aba so wi i di sak versteh geht das verändern der Daten ab "läuft" nicht mehr. Oda?

Hallo Theo,
die Zuordnung richtet sich meines Wissens nach in erster Linie nach der Artikelnummer und dem Artikeltitel, inwieweit die Startzeit / Laufzeitn noch relevant ist müßte Torsten hier vielleicht ergänzen. Abgesehen von diesen Daten kann die Auktion nachträglich problemlos verändert werden.

btw, woher hast Du den guten Dolmetscher?

Yo Mercy, i ni kans verstand diese da
......Abgesehen von diesen Daten kann die Auktion nachträglich problemlos verändert werden.

Aba max nix, mein Kopf is heute kaputt, besser isch frag de nex mal un du kann jetz mack pausa.

......btw, woher hast Du den guten Dolmetscher?.....

Nickt versteh au dies. Kann nickt erinnern meine Kopf.